Himmapan 是什么?

The Legend of
Himmapan

《佛教三界》

         “三界” 是佛教宇宙观, 在三界中存在着三个领域就是 欲界,色界和无色界, 是所有的生物一定要无穷遇到的领域,还是叫作 “轮回”

         《佛教三界》(泰语叫“Trai Bhumikatha” 或者 “Te Bhumikatha”) 是在泰国中最优秀最古老的佛学。是素可泰的国王昙摩罗阇一世·立泰在佛力 1888 年创作的作品。是为了让他的老百姓深刻理解佛法,知道什么是品德什么是恶行,还理解自己所行为的结果。

阿挪达池

          位于 Himmapan 森林的中间,从 Himmapan 森林流动的水流流到南赡部洲地方的下面,让这个地方丰丰盛盛,很久很久没有干涸的。围着阿挪达池的 5 座高山就是 Sudassanakuta, Chitrakuta,Kalakuta,Gundhamadanakuta, Kailasa。
          阿挪达池一共有4 个水边,位于 4 个方向,就是 狮子水边, 大象水边, 马水边和牛水边。阿挪达池的水流要从四方向的神兽嘴巴流出来,向右边旋转 3 遍,然后从神池流出来变成了水流,通过 Himmapan 领域,变成 4 个方面流到思坛东海洋。碰撞山的水流变成了天空里的水雾,叫作‘阿卡洒空卡’。 根据三界的传说,水喷 60由旬高才掉在地上,变成了‘伯卡拉尼’神池, 流通 5 座山,变成五大河流就是恒河,贾木纳河,阿吉啦哇帝河, 马希河,斯拉普河,把南方的土地丰丰盛盛的。

anodard_pond

          Himmapan 的神话生物 人们认为是住在 Himmapan森林的假想动物,是因为受到婆罗门,印度教,和佛教音响的经文内容的启发而创作的。

         因为所有Himmapan 生物住在一般的人们不能看见的Himmapan森林里,还被认为他们很神奇,所以我们创作Himmapan 生物有跟一般的生物的不同的特点,很多成分都非同寻常,比如人性和动物的结合,或者动物和动物的结合变成了绣像的 Himmapan生物。有的生物有超自然功力比如马或大象有翅膀可以在天上飞行 等等。

         这些动物从泰国的以前画家的想象而出来的,可以在书上或者壁画看见这些生物,比如在叻丕府的空哈拉姆 (Khongkharam) 寺,红统府的 Khien 寺庙,素攀府的 No Putthangkul 寺庙 等等。

南赡部洲

          须弥山南边的领域, 被围绕着玛哈那提思坛东(是 7 层的沙漠)。全的地方有 10,000 由旬 (大概 160,000 公里)。住在这个地方的人都有蛋形脸,我们把这个地方叫作 “Manusa Bhumi” (人之地)。
南赡部洲分为 3 个部分 是 :
1. 人住在的地方 一共 3,000 由旬
2. Himmapan 森林 一共 3,000 由旬
3. 水地 一共 4,000 由旬
          南赡部洲理的人,除了一般的人之外,还有佛祖,缘觉佛,首席弟子,佛教圣,菩萨,连皇帝都住在这南赡部洲。

jambudipa

          “Himmapan” 是一名广大,深处的森林,还是出现在佛学 “Trai Bhumikatha” 的山峰上的一个神圣地方。人们相信这个宇宙包括地狱,世界,和天堂。

          Himmapan 森林 是 Chomputaweep (印度)的一部分,在世界和天堂的中间,位于有84,000 山峰的高山。这名森林巨大和丰富,还是天使和多种的有魔力们,比如牧师,隐士,沙门和神话生物住在的地方。这个地方很遥远,一般人们不能到达的。

         Himmapan 森林很绮丽,还包含 7 个大型池塘。阿挪达池是在中间的一个伟大池塘,有5 座山围着这名池塘为了保护这里的水,让水清纯像水晶一样。
         阿挪达池的河流分成 4 个方向,还带着丰裕来给Himmapan 森林的所有生物。南方的河流流到 “Chomputaweep”供养人们,以 “Panjamahanatee”的名义。以前这条河也提供佛祖的土地滋润。

《佛教三界》

         “三界” 是佛教宇宙观, 在三界中存在着三个领域就是 欲界,色界和无色界, 是所有的生物一定要无穷遇到的领域,还是叫作 “轮回”

         《佛教三界》(泰语叫“Trai Bhumikatha” 或者 “Te Bhumikatha”) 是在泰国中最优秀最古老的佛学。是素可泰的国王昙摩罗阇一世·立泰在佛力 1888 年创作的作品。是为了让他的老百姓深刻理解佛法,知道什么是品德什么是恶行,还理解自己所行为的结果。

南赡部洲

          须弥山南边的领域, 被围绕着玛哈那提思坛东(是 7 层的沙漠)。全的地方有 10,000 由旬 (大概 160,000 公里)。住在这个地方的人都有蛋形脸,我们把这个地方叫作 “Manusa Bhumi” (人之地)。
南赡部洲分为 3 个部分 是 :
1. 人住在的地方 一共 3,000 由旬
2. Himmapan 森林 一共 3,000 由旬
3. 水地 一共 4,000 由旬
          南赡部洲理的人,除了一般的人之外,还有佛祖,缘觉佛,首席弟子,佛教圣,菩萨,连皇帝都住在这南赡部洲。

jambudipa

阿挪达池

          位于 Himmapan 森林的中间,从 Himmapan 森林流动的水流流到南赡部洲地方的下面,让这个地方丰丰盛盛,很久很久没有干涸的。围着阿挪达池的 5 座高山就是 Sudassanakuta, Chitrakuta,Kalakuta,Gundhamadanakuta, Kailasa。
          阿挪达池一共有4 个水边,位于 4 个方向,就是 狮子水边, 大象水边, 马水边和牛水边。阿挪达池的水流要从四方向的神兽嘴巴流出来,向右边旋转 3 遍,然后从神池流出来变成了水流,通过 Himmapan 领域,变成 4 个方面流到思坛东海洋。碰撞山的水流变成了天空里的水雾,叫作‘阿卡洒空卡’。 根据三界的传说,水喷 60由旬高才掉在地上,变成了‘伯卡拉尼’神池, 流通 5 座山,变成五大河流就是恒河,贾木纳河,阿吉啦哇帝河, 马希河,斯拉普河,把南方的土地丰丰盛盛的。

anodard_pond

          “Himmapan” 是一名广大,深处的森林,还是出现在佛学 “Trai Bhumikatha” 的山峰上的一个神圣地方。人们相信这个宇宙包括地狱,世界,和天堂。

          Himmapan 森林 是 Chomputaweep (印度)的一部分,在世界和天堂的中间,位于有84,000 山峰的高山。这名森林巨大和丰富,还是天使和多种的有魔力们,比如牧师,隐士,沙门和神话生物住在的地方。这个地方很遥远,一般人们不能到达的。

         Himmapan 森林很绮丽,还包含 7 个大型池塘。阿挪达池是在中间的一个伟大池塘,有5 座山围着这名池塘为了保护这里的水,让水清纯像水晶一样。
         阿挪达池的河流分成 4 个方向,还带着丰裕来给Himmapan 森林的所有生物。南方的河流流到 “Chomputaweep”供养人们,以 “Panjamahanatee”的名义。以前这条河也提供佛祖的土地滋润。

          Himmapan 的神话生物 人们认为是住在 Himmapan森林的假想动物,是因为受到婆罗门,印度教,和佛教音响的经文内容的启发而创作的。

         因为所有Himmapan 生物住在一般的人们不能看见的Himmapan森林里,还被认为他们很神奇,所以我们创作Himmapan 生物有跟一般的生物的不同的特点,很多成分都非同寻常,比如人性和动物的结合,或者动物和动物的结合变成了绣像的 Himmapan生物。有的生物有超自然功力比如马或大象有翅膀可以在天上飞行 等等。

         这些动物从泰国的以前画家的想象而出来的,可以在书上或者壁画看见这些生物,比如在叻丕府的空哈拉姆 (Khongkharam) 寺,红统府的 Khien 寺庙,素攀府的 No Putthangkul 寺庙 等等。